Bug d'ecran noir

Bonjour, j'ai un probleme sur mon pes 6 et c'est que j'ai installer le patch Captain Tsubasa en allemand et je voit que mon ecran de menu devient tout noir et je voulais savoir pourquoi sa me fait sa voici un screen mais tout les autres truc marche normalement sauf sa

http://img178.imageshack.us/img178/7164/bugpj6.png

merci