Le Wolf en Français

Bon, notre ami Gaudio nous avait déjà fait un petit tutorial pour avoir (proprement) les commentaires en français avec le Wolf. Moi je suis en train de modifier son e_text.afs en un f_text.afs pour avoir les menus en français. Ca c'est fini mais il y a une chose que je veux faire, c'est renommer toutes les compétitions dans les menus (pas que les icones). Pour les compet qui sont copiés sur des officielles, c'est pas un problème mais pour celles qui sont inventées, c'est pas évident!
Je fais donc appel à votre imagination et à votre perspicassité pour les compétitions suivantes :
Coupe Konami
Ligue Internationale
Ligue et Coupe de D1 et D2 de Ligue des Masters.
Ca fait 6 compétitions au total.
J'attend vos suggestions, les icones éventuellement sont les bienvenues car c'est toujours du temps de gagné pour moi.
Une fois que ça sera fini, ça serait chouette si nos amis de FpFrance voulaient bien hoster tout ça

Salut Napalm...
Je vois que je suis pas le seul malade a retaper tout le wolf pack en francais... Si tu veux on peut essayer de s'échanger des données.
Mon objectif est de faire un patch ultime pour pes. Voici comment j'ai procèdé...
- J'ai récuperer le dernier fichier ave du Wolf (dc effectif et stades mis à jour)
- également le 0_sound du Wolf (pour les chants de supporters) en sachant que j'ai modifié la majorité des ziks de menus (genre passement de jambe de d*c Gyneko pour le menu principal si ca t interesse ) et de ralentis...
- pour le 0_text du Wolf, j'ai tout gardé sauf certains ballons que j'ai remplacé par d'autres (Diadora, Puma Icana...) et ajouté kkes adboards + classe...
-on arrive au + gros morceaux, le f_text. Donc la, j'ai mis a jour tous les ecussons et noms de championnat en m'inspirant du e_text de Wolf. Pour la Master League, je me suis contenté de la nouvelle organisation du Wolf qui s'inspire du championnat anglais mais j'en suis pas trop satisfait...tout comme toi. Pour la Konami Cup, je pensais à une sorte de Coupe des Confédérations mais c pas vraiment réaliste (32 equipes o total!!). La Ligue internationale, cherche pas, ya rien qui ressemble à un truc pareil dans la réalité lol...Enfin pour la LM, je sais pas trop. On pourrait tout simplement inventer un grand championnat européen ou tous les pays serait mélangés ou un classement est-nord-sud-ouest pour les 4 ligues. Je sais pas trop...Tout en gardant le format de la Champions League... Voila c un début mais si tout le monde si mets, on peut se créer un super patch francais...inspiré du Wolf bien sur

Le but c'est de toucher uniquement au f_text.afs. Pour ce qui est musique, je pense que chacun fait un peu sa propre sauce.
Apres avoir reflechi un peu j'ai décidé de renommer les competitions de la manière qui suit :

Coupe Konami : Coupe des Confédérations
Ligue Internationale : FIFA World League
Ligue de D2 : UEFA Masters League D2
Coupe de D2 : Coupe de la Ligue
Ligue de D1 : UEFA Masters League D1
Coupe de D1 : Coupe Intertoto

Voila, c'est pas parfait mais c'est toujours mieux que rien!
Maintenant il faut que je mette la main sur un logo de la coupe des confederations, c'est pas facile à trouver, si quelqu'un a ça sous la main qu'il pense a moi

Bon, je vais me remettre au boulot

La fifa s'est pas fait chié pour le logo de la coupe des confédérations c'était ca :
image d’origine indisponible

En effet, ils se sont pas trop fatigué!
Bon, ça avance bien, j'ai plus qu'à finir de mettre les logos manquants dans les menus et à faire 2 ou 3 modif

Hier soir, j'ai fini (quasiment) de retaper mon f_text en m'inspirant de tes idées Napalm...mise à part pour la konami Cup dont j'ai conservé le nom et pris le logo du Wolf Pack. J'ai recup le logo officiel de la coupe Intertoto sur le site de l UEFA. Pour la Coupe de la ligue, j'ai rien trouvé dc j'ai retouché le logo officiel de la Futsal Cup (si ta trouvé un logo plus adequat, je veux bien ke tu me file le lien).

Pour la ligue j'ai trouvé ça :
image d’origine indisponible en 64x64

image d’origine indisponible en 128 x128

Attention, elles doivent etre transparentes donc à corriger avec Graphic Studio

NapalmGlop a écrit :Pour la ligue j'ai trouvé ça :
image d’origine indisponible en 64x64

image d’origine indisponible en 128 x128

Attention, elles doivent etre transparentes donc à corriger avec Graphic Studio

Slt a tous!

Deja bon courage pour votre projet mais si je peut me permettre Napalm il me semble qu'il s'agit de l ancien logo de la coupe de la ligue!

le nouveau ce trouve sur cette page http://www.footpro.fr/coupeLigue/

Bon courage!!

C'est fort possible, j'avoue ne pas avoir trop bataillé, j'ai fais une recherche sur Google et choppé le premier qui me parassait sympa.
Le nouveau je l'ai deja vu en effet et je le trouve carrement moche.
Je sais que c'est pas top réaliste mais de toute façon avec les équipes étrangères....

Bon, ca y est, j'ai enfin terminé. Résultat, on a un Wolf en français avec quelques modifs :
- compétitions renommées comme suit :
Coupe Konami : Coupe des Confédérations
Ligue Internationale : FIFA World League
Ligue de D2 : UEFA Masters League D2
Coupe de D2 : Coupe de la Ligue
Ligue de D1 : UEFA Masters League D1
Coupe de D1 : Coupe Intertoto
- 100% des logos officiels
- tous les menus en français
Les modifs ne portent bien sur que sur le f_text.afs.
Si ça interesse quelqu'un, faites moi signe mais il va falloir trouver une solution car le bordel fait plus de 9 Mo.
Je vais essayer de faire quelques screenshots pour vous montrer ça.

Tu peu pas l'herberger sur un espace perso?
Si tu veu jpeu essayer de l'herberger

moi aussi je peux l'heberger sur mon compte free fait moi signe par Mp!

@+

Citation :Si ça interesse quelqu'un, faites moi signe mais il va falloir trouver une solution car le bordel fait plus de 9 Mo

Via msn ça passe 9 Mo

Y a un truc que je capte pas. Un Wolf en Français !!??
J'ai mis le patche de Wolf et j'ai le jeu en français. Par contre, je n'ai pas les noms et les coupes différentes ou encore l'écran d'accueil, mais bien celui original.

Quelqu'un peux m'expliquer la subtilitée ?

Merci

Wolf1107 a écrit :

Citation :Si ça interesse quelqu'un, faites moi signe mais il va falloir trouver une solution car le bordel fait plus de 9 Mo

Via msn ça passe 9 Mo

Y a un truc que je capte pas. Un Wolf en Français !!??
J'ai mis le patche de Wolf et j'ai le jeu en français. Par contre, je n'ai pas les noms et les coupes différentes ou encore l'écran d'accueil, mais bien celui original.

Quelqu'un peux m'expliquer la subtilitée ?

Merci

quand tu lance ton jeu la ou tu peus choisir la langue prend anglais et la tu auras tous ce que tu na pas en francais lolll

ok tks